新一季里，Dutch将开启一场直面自己最强劲敌的旅程，而D’av、John以及有孕在身的Delle Seyah则被困在慢慢太空中一架电梯之内。他们因为共同敌人The Lady而团结起来。