在第三季中，潘妮洛碧在上季末无意中听到柯林羞辱她后，不再心仪这位长久以来暗恋的对象，并决定是时候要找个丈夫了，一位最好是能给她足够的独立性，能远离她的母亲和姐妹们，继续让她过着双重身份的生活。然而，由于缺乏信心，屡次待嫁的尝试都惨遭失败。

而从夏季旅行中回来的柯林，带着一种严重的优越感。当意识到一直欣赏他的潘妮洛碧正冷落着他，他渴望赢回她的友谊，主动提出帮助她找一个丈夫，但同时间也试着釐清他对她的感情是否真的「只是朋友」。