剧情：　　车太贤首次出演古装电影，由《开心鬼上身》的NEW公司投资制作影片讲述朝鲜时代一群由高官艺妓、武士等各种身份的小偷合力盗窃皇室所拥有的大规模贮藏冰块的故事，被称为“朝鲜时代版的《十一罗汉》”。　　贵族公子德武是当朝右丞相的庶子，不爱钻研经史子集，偏偏混在杂书堆里，看似笨手笨脚，实则聪颖过人。朝中左丞相赵明秀一直觊觎独占冰库，因而陷害了右丞相。为了帮父亲洗清污名，德武一计上心，打算盗取西冰库的藏冰。他联手被赵明秀整掉的原冰库管理者东秀，同时开始联络当时朝鲜境内的盗窃高手。　　最后，他们集结了汉阳第一财主秀均、盗墓贼硕昌、制弹高手大贤、易容达人宰俊、神速马车夫哲洙、东秀的妹妹——潜水海女秀莲、智多星正俊、造谣高手南伊等，伺机而动，准备展开伟大而神奇的盗冰行动。他们的口号是——带着钱、金子、冰块儿一起随风而逝！幕后制作　　比金子还要贵的冰　　由于技术有限，朝鲜时代冰块被认为是比黄金还要宝贵的物资，特别是在炎热的夏季，冰块的用途更是相当广泛。尤其在国法上规定，根据身份等级不同，贵族的葬礼时间长短也不同，王和后妃的葬礼时间为五个月。而王室的葬礼受到风水思想的影响，人们普遍认为尸体在下葬前不可以腐烂。然而，要在长达五个月的时间内完好保存这些“矜贵”的尸体绝非易事，尤其是在炎热的夏天。因此，为了以备不时之需，京城内分别建了东、西两冰库，东冰库主要用来储存王室祭祀时使用的冰，西冰库主要用来储存给王宫的厨房和官员们分发的冰。这些冰也就是保持贵族们的尸体入土之前不会腐烂的秘诀。本片故事正截取了这段史实，以劫掠西冰库为背景，讲述了一个韩国版“十一罗汉”的故事。这些“乌合之众”来自民间，在贵族公子的带领下上演了一场场令人拍手叫绝的好戏。影片虽属史剧，但集动作、搞笑、惊险于一体，又是一部韩式复合娱乐片。　　车太贤领衔暑期档　　从影片上画时间看应属于最后一波暑期档。随着春季以来国产片的复苏，暑期档的韩国本土电影也被业内外人士一致看好，特别是车太贤领衔的这部《随风而逝》。从《我的野蛮女友》横空出世到《急速绯闻》《开心鬼上身》的全国热映，三部作品累计动员观众2000万人次，车太贤已经成为韩国当之无愧的喜剧票房之王。在众望所归下，车太贤再次奉上新作，并首次挑战古装造型。从海报上的装束看，过往以搞笑为主的车太贤这次留起了胡须，并露出了脚下的微笑，给人一种深不可测的感觉，十分新颖。　　除了男主角带来票房保证，影片还集结了忠武路各时代代表实力派加盟。与车太贤同属“30代”的吴智昊自从在人气剧《推奴》中展现了不可比拟的男性美后，迅速成为片商争相邀约的对象，此次在片中无论是角色还是外形上都做了全新的尝试。“20代”清纯女星闵孝琳自从在黑马影片《阳光姐妹淘》中精彩亮相后就成了蹿升速度惊人的新生代女艺人。这次，她在新片中洗去铅华，诠释了一个精通潜水的农家海女，并暗恋着车太贤饰演的男主角。“40代”精品男优成东日、申正根、高昌锡分别饰演了汉阳城首席富翁、制弹专家和钻地高人。最近在KBS人气剧《公主的男人》中扮演“申沔”一角而深受观众喜爱的男星宋钟浩扮演精通易容的盗窃高手，能在行动中随时随地进行易容，相当出彩。此外，曾在《海云台》中有过出色表现的童星金香奇将在影片中展现她的全罗道方言，颇令人期待。　　幕后阵容还包括在《追击者》《黄海》中完美运用镜头的摄影师李成在，这也是他的首部古装电影，除保持以往动感十足画面的掌控外，此次他还特别考虑到了时代剧的视觉特点，以及光影间的协调感。曾参与《好家伙、坏家伙、怪家伙》《朝鲜名侦探》《最终武器：弓》《与犯罪的战争》等片的服装指导权佑真有丰富的古装片拍摄经验，根据所有角色的身份需要设计了多款服饰，为此，甚至做了多方的史料考证。曾担任《太极旗飘扬》艺术总监的李美庆在新片拍摄中可谓倾尽全力，特别是在盗取西冰库的技法上做了巧妙的设计，令人叹为观止。此外，影片音乐由《最终武器：弓》的音乐总监金太成担纲创作。花絮·该片由车太贤与其兄车志贤共同担任制片人。·本片是导演金柱浩的首部商业长片。·影片中设计了大量的冰块，但现实中这样的工程实难完成。为了完美再现冰库奇景和冰块的惊人需求量，剧组专门运用CG技术，无论是从形态、光泽度和角度上都完美再现冰晶之美。·片方在影片上映前，不仅在首尔，还到京畿、大田、大邱、釜山、光州等地举行5万人的大规模试映会。这是在韩国电影试映会中史无前例的壮举。·拍摄中，闵孝琳完全放弃了自己以往的时尚造型，回归纯朴，饰演了一个“天然去雕饰”的渔家女。片中有很多下海打渔的戏份，使她不得不在11月的寒风中屡次下到水中，拍摄过程相当艰苦。 ◎翻 译 Sunpark、Bonnie、海蓝、Dreamer ◎时 间 轴 玖小、大彩、美芽、J夏 ◎校 对 Sunpark ◎润 稿 晨希 ◎后 期 芸轩 ◎策 划 芸轩 ◎中字出品 人人影视韩剧精灵